At all hours and in different places.
|
A totes hores i a llocs diferents.
|
Font: MaCoCu
|
Public transportation on the island is not very efficient and does not operate at all hours.
|
El transport públic a l’illa no és gaire efectiu i no opera a totes hores.
|
Font: MaCoCu
|
You can do it any time, therefore you can do it more and better.
|
Es pot fer a totes hores, i conseqüentment es pot fer més sovint i millor.
|
Font: TedTalks
|
For those colleagues who work at all hours, from home, from a cafeteria or from the bus.
|
Per aquells companys que treballen a totes hores, des de casa, des d’una cafeteria o des de l’autobús.
|
Font: MaCoCu
|
I did them all the time as a kid.
|
De nena els feia a totes hores.
|
Font: OpenSubtitles
|
This tree-lined avenue that’s lively at all times of the day becomes a privileged setting for fairs, festivals and cultural events throughout the year.
|
Aquest passeig arbrat amb ambient a totes hores del dia, al llarg de l’any es converteix en escenari privilegiat de fires, festivals i esdeveniments culturals.
|
Font: MaCoCu
|
We cross the esplanade of the bridge, between the curious gaze of all the tourists who at all hours visit Besalú, and ascend to the other flank of the basin.
|
Travessem l’esplanada del pont, entre la curiosa mirada de tots els turistes que a totes hores visiten Besalú, i ascendim cap a l’altre flanc de la conca.
|
Font: MaCoCu
|
People come on at all hours.
|
A totes hores s’hi veu gent.
|
Font: NLLB
|
You are with me all of the time.
|
Ets amb mi a totes hores.
|
Font: NLLB
|
There were people all the time.
|
A totes hores hi havia gent.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|